miércoles, 5 de octubre de 2011

"...Semana de la moda en Milán II..."



"...Instantes de la semana de la moda en Milán..."
"... Moments of the fashion week in Milan ..."

"...Batallas sobre la pasarela: Sergei Grinko, Mauro Gasperi, Francesca Liberatore..."
"... On the catwalk Battles: Sergei Grinko, Mauro Gasperi, FrancescaLiberatore ..."


Como algunos ya sabéis actualmente estoy viviendo en Milán, y como es mas que lógico no podía faltar a algunos de los eventos de la semana de la moda Milanesa. Iré subiendo actualizaciones para que podáis ver las cosas con las que me quedo o que mas me gustaron, empiezo con un plato fuerte, el desfile de diseñadores emergentes que se celebró en el Duomo milanés.
As some already know I am currently living in Milan, and as is only logicalcould not miss some of the events of the Milanese fashion week. Updateswill go up so you can see the things I stay or that I like, I start with an entree, the emerging designers parade held in the Duomo in Milan.


"...Sergei Grinko..."

"...El arte de la ropa como obra escultórica..."
"... The art of clothing as sculpture ..."




Mi favorito de la jornada sin duda alguna. Su última colección presentada en la pasarela del Duomo en la última edición de la moda milanesa es mas que ropa, es arte, es concepto, movimiento y descaro.
My favorite of the day without doubt. His latest collection presented at the gateway to the Duomo in the latest edition of the Milan fashion is more than clothes, it's art, is a concept, movement and chutzpah. 






"...Francesca Liberatore..."

En el desfile jugó con la musica, las bandas sonoras y los complementos. Las desorbitadas gafas que tuvieron que llevar las modelos eran el toque de inicio y cierre de la colección.
Played in the parade with music, soundtracks and accessories. The exorbitant glasses they had to carry the touch of models were the beginning and end of the collection.





"...Mauro Gasperi..."

Diplomático y serio, pero con aires de movimiento y frescor. Los flecos inundaron su colección dándoles vida a las prendas. Algunos detalles con estampados geométricos también llamaron la atención en su presentación.
Diplomatic and serious, but with air movement and freshness. The fringesflooded his collection by giving life to the garments. Some details withgeometric prints also drew attention in his presentation.






Espero que os guste, y que os transmita un poquito del ambiente que se respiraba. 
Os recuerdo que podéis seguirme en twitter y preguntarme lo que necesitéis.

Besitos de parte de una chica en busca del verdadero estilo.  c.o.c.o


I hope you enjoy and express to you a little bit of atmosphere that isbreathed.
I remind you that you can follow me on twitter and wondering what you need.
Kisses from a girl in search of true style. c.o.c.o

54 comentarios:

  1. HAy algunas cosas que son chulas, otras me resultan hasta ofensivas, como el rollo cola de caballo con... ¿bozal? En fin, la moda es así...

    ResponderEliminar
  2. Me encanta ver desfiles en la tele, en persona tiene que ser genial, la moda es un poco extravagante a veces, pero otra te deja sin palabras, de originales no los pueden tachar...
    Un besazo!

    ResponderEliminar
  3. Buen post, me encantan lis desfiles.
    Un saludo
    www.guapayconestilo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Que resumen mas genial, me ha encantado!!

    Bss
    vistetedeseda.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. Me muero por ir a Milán!
    bsos
    Raquel

    ResponderEliminar
  6. Me encantaa!!!
    no se como puedes conseguir todo eso..
    :)

    ResponderEliminar
  7. Los primeros vestidos, son los que más me gustan.

    ResponderEliminar
  8. Te sigo ^^
    Besos desdee http://meandlorraine.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. ¡Wow! Qué increíble haber estado ahí. Lindas las fotos, buen Post. Sólo una me pareció rara, una modelo que tenía como algo en la cara que le tapaba la nariz y boca. No entiendo qué onda con eso tuvo el diseñador, pero por lo demás excelente. Y que hermoso que vivas en Milán... sueeeño con ir ahí!!

    Un beso desde Perú!
    Jele

    www.chicatreschic.com

    ResponderEliminar
  10. que buenas fotos pero algunas son transgresoras me recuerdan a David Delfin un besito.
    ELLEN
    www.ellegancia.com

    ResponderEliminar
  11. Valla diseños mas originales! un beso

    ResponderEliminar
  12. me gustan algunos diseños por ser originales..aunque otros los veo tan poco ponibles que no me gustan jeje..
    ya tengo ganas de ver más desfiles de Milán!
    un besin=)

    www.lapetiteblonde.com

    ResponderEliminar
  13. www.lengualargafaldacorta.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Que suerte de haber estado en la semana de la moda de milan!
    Besos desde Barcelona :D

    Victor

    ResponderEliminar
  15. muchisimas gracias!!

    por cierto me encantan esas coletas azules!!!!
    un besito!!
    http://meetmylittleroom.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  16. Maravillosa crónica de los desfiles.Besos!

    ResponderEliminar
  17. un resumen estupendo! lo que daria por esta ahi!!
    besitoss

    ResponderEliminar
  18. Me encanto Gasperi!
    Muchos besos y gracias por el comentario!

    Lu ♥
    http://meruborizo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. Buena recopilación! me encantan los desfiles!.
    Te sigo, un beso.

    ResponderEliminar
  20. que pasada de colecciones....me ha encantado todo..pero tooodo!!! un besitoooo!!! :)
    un besitoo

    ResponderEliminar
  21. great photos, sounds like a great fashion week! Take a look at my blog, and if you like it, follow me, I'll be waiting for you!

    Cosa mi metto???

    ResponderEliminar
  22. ¿Estás viviendo en Milán? Vaya no lo sabía! tiene que ser impresionante y sobre todo algo muy nuevo :) Yo el año que viene (si termino bien segundo de bachiller) quiero irme fuera, no es tan lejos tenniendo en cuenta que soy de Gran Canaria y me voy a ir a Tenerife, pero bueno, fuera...jajajajjaa:)
    Muy bonitas las imágenes, se nota que fue un desfile de primera:)
    un besote guapa!

    ResponderEliminar
  23. Que buena pinta este desfile!! y hay cosas muy monas!! Seguro que te lo pasaste genial.
    Besos wapa

    http://bum-bum-ropa.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  24. Hola! muchisimas gracias por tu comentario :)
    me parece que tú también me vas a ver mucho por aquí jeje TE SIGOOO!!
    besoos

    http://www.voguestilo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  25. Parece estupendo este desfile, buen post! =)
    Gracias por pasarte guapaaa!!

    ResponderEliminar
  26. claro que te sigo! me gusta tu blog!! espero verte más veces por el mio! un besazo!

    ResponderEliminar
  27. Me gusta el resumen que has hecho y la ultima foto me ha gustado.
    Me gusta tu blog y me quedo por aqui.

    Besos

    ResponderEliminar
  28. Gracias por pasarte por mi blog.
    Me encanta esta entrada, y las fotos son geniales sobre todo me encantan las primeras fotos de las modelos con la cola azul :D
    Sin duda te sigo, un besazo linda
    http://mambointhebed.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  29. very very nice article !!


    http://theminimalistchic.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  30. guapi pasate por mi blog que tienes un premio un besito guapi
    Ellen
    www.ellegancia.com

    ResponderEliminar
  31. AAAw qué divinoo!! Mucha envidia de la linda, se nota que la pasaste genial!


    Beso grande!
    http://fashionandpride.blogspot.com

    ResponderEliminar
  32. Holaa!

    Muchísimas gracias por pasarte por el blog!
    He estado viendo el tuyo y me encanta! Te sigo! ;)

    Un besazoo!

    ResponderEliminar
  33. Hola !!! yo tampoco conocía el tuyo pero tengo que decir que me ha gustado lo que escribes y las fotos, además me encanta Milan, he ido dos veces y volvería, jajajaja así que te sigo y así de paso veo que se cuece por allí.

    Encantada !!! Muakisss !!!

    ResponderEliminar
  34. Has estado? que suerte!jaja
    Me ha gustado mucho todo, un resumen genial!
    xx,

    ResponderEliminar
  35. me ha gustado mucho el post, me gusta todo, es todo tan precioso!!
    bss

    ResponderEliminar
  36. Hola, Claire, ¿se aceptan hombres... y heteros?
    Llegué a tu blog curioseando los comentarios de una amiga y me gustó.
    Voy a quedarme.
    Un beso desde Argentina.
    HD

    ResponderEliminar
  37. Que colecciones tan interesantes,la última me gustó mucho y tu también guapísima!!. Tienes un blog muy original con un enfoque diferente de la moda,me encanta. Te invito a conocer el mío a ver que te parece,si te gusta nos podemos seguir.www.stylepicture.blogspot.com

    ResponderEliminar
  38. Hola, gracias por tu comentario :)
    Me han encantado estas fotos!

    Saludos!

    ResponderEliminar
  39. me encanta el blog!! espero qu eme visites y me sigas si te gustaa! me pasare pronto por aqui a ver si has publicado un nuevo post :)

    ResponderEliminar
  40. como me encantaria ir a la semana de la moda en milan seria lo mas

    ResponderEliminar
  41. Very nice pictures Claire.... i like this.

    greetings, Joop

    ResponderEliminar
  42. Me gusta la colección de Sergei Brinko por los colores!!!
    http://jugadora20.blogspot.com/
    xoxo
    P

    ResponderEliminar
  43. Hola! gracias por visitar mi blog y comentarme! No conocía el tuyo, pero me gusta mucho, así que ya tienes una seguidora más!!

    Te animo a que me sigas también, un abrazo!!!

    http://www.eldesvandepauline.com/

    ResponderEliminar
  44. Gracias por la cronica!!! como me gustaria estar alli!!!! respirar ese ambiente.... que envidia!!!
    muchos besos!!!! feliz finde!

    ResponderEliminar
  45. Hola Claire!
    muchas gracias por pasarte por mi blog y comentar.
    que suerte que vivas en Milán, es todo un lujazo, cuanta moda se debe respirar..
    fotos fantásticas de las últimas pasarelas!!
    ya tienes nueva seguidora
    mua mua muaa :)

    ResponderEliminar
  46. Me encanta tu blog, así que claro que te sigo! Gracias por tu visita. Un besazo.

    Restrospectiva YSL en Madrid...http://www.ochopeces.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  47. Escribes unos post geniales!!!
    Te sigo para que me sigas contando tus andaduras por Milán, pues me das una envidia...

    Muchos besos.

    ResponderEliminar
  48. holaa, me ha encantado tu bloog, sobre todo el último post.
    Por cierto el blog en el que me has comentado lo llevo para un trabajo de clase, pero si te ha gustado pasa te por este:
    www.elvestidoperfecto.blogspot.com
    que es el que llevo a diario.

    XOXO

    ResponderEliminar
  49. Unas fotos preciosas!!! Maravillosos desfiles
    Mauro Gasperi promete...
    Un beso guapa

    ResponderEliminar
  50. thanks!

    yeah, I follow your blog ;)

    ResponderEliminar
  51. Te sigo guapa!
    Gracias por comentar mi post!
    un besazoo enorme ^^

    http://myeyesaremine.blogspot.com

    ResponderEliminar
  52. Hola! no lo conocía pero ME ENCANTA TU BLOG! besos.

    http://cronicasdemiarmario.wordpress.com/

    ResponderEliminar