Septiembre se viste de ...moda.

"...!!vogue fashion night out 2011!!..."

Pasa solo una vez al año en las principales capitales del mundo, y el mes seleccionado es Septiembre. Un evento único en el mundo de la moda, el shopping y editoriales de moda al que no se puede faltar... por nada del mundo.

Only happens once a year in major world capitals, and the selected month is September. A unique event in the world of fashion, shopping and fashion editorials that you can not miss ... for the world.

Se desarrolla en un ambiente de diseño, moda, glamour, estilo y ocio. Las principales tiendas y pubs están abiertos hasta la media noche aproximadamente para ofrecer a los asistentes los mejores servicios.

Se organizan eventos, fiestas, cócteles y se dan obsequios en la mayoría de las tiendas, la entrada principalmente es libre, pero si quieres en algunas capitales como en Madrid, puedes sacar tu invitación online mediante la web de Vogue.

It takes place in an atmosphere of design, fashion, glamor, style and entertainment. The main shops and pubs are open until midnight or so tooffer attendees the best services.
They organize events, cocktail parties and gifts are given in most stores, the main entrance is free, but if you in some capitals as in Madrid, you can takeyour invitation online via the Web at Vogue.

Yo este año no estoy en España, me he mudado a Milán por una temporada, así que el jueves día ocho me lanzaré a la calle para tomar fotos e informaros sobre el ambiente, que seguro que es exquisito.

Nunca una editorial y una franquicia comercial habían celebrado un evento tan... único.

This year I am not in Spain, I moved to Milan for a season, so on Thursday I will plunge eight days on the street to take pictures and get information on the environment, it sure is delicious.
Never a publisher and a business franchise had held an event as ... unique.

¿Pensáis ir? ¿Qué opináis de este evento? ¿Habéis asistido a ediciones anteriores?

Besitos de parte de una chica en busca del verdadero estilo. c.o.c.o

Think you go? What do you think of this event? Have you attended previouseditions?
Kisses from a girl in search of true style. c.o.c.o