"...Veneración a los Clásicos II..."

"...Los que nacieron para no marcharse..."

"... Those who were born not to leave ..."

Es su pequeño y vino al mundo para hacer las delicias de su mamá Coco y de todas nosotras. Un diseño perfecto, más su acabado, su calidad y su estilo lo han hecho indiscutiblemente eterno.

Is its small and came to earth to the delight of her mother Coco and all of us.A perfect design, but its finish, quality and style undeniably have made eternal.

"El Bolso" se ha reinventado y rediseñado hasta la saciedad en sus muchas variantes, pero es él, el 2.55 el que ganó la batalla, pero no solo dentro la amplia familia de Coco Chanel, sino del resto de casas de moda.

"The Bag" has been reinvented and redesigned over and over again in its many variants, but is the 2.55 which won the battle, but only within the broad family of Coco Chanel, but the rest of the fashion house.

Es mi Venerado por excelencia, y no hay mucho mas que decir... una imagen vale mas que mil palabras.

It is my revered by excellence, and not much else to say ... a picture is more than thousand words.

Besitos de parte de una chica en busca del verdadero estilo...  c.o.c.o.

Kisses from a girl in search of true style ... c.o.c.o.