"...Sweet December..."

"...Por esos momentos en los que sabes que...hoy si..."

"... For those times when you know that ... now YES ..."

Ahora sí, en este momento también; 

No se porqué si será la época del año o que ya me iba tocando, pero lo veo todo mas claro, es uno de esos momentos que llegan sin saber porqué pero que te das cuenta de que ya sabes lo que quieres, por donde ir y hacia donde;

 Es como que de repente te levantas una mañana y ya lo ves todo claro; no se si se da de repente;

 Si es un camino o proceso, pero los proyectos, los trabajos, tu propia vida, todo empieza a encajar, a enfocarse y te sientes con unas ganas tremendas de todo, por mucho que cueste o el trabajo que dé...

¿Será Diciembre?

Why should not the season will be or already was touching me, but I see everything more clearly, is one of those moments that arrive without knowingwhy, but you realize that you know what you want, where to go and to where;
  It's like you suddenly wake up one morning and there you are all clear, not if it occurs suddenly;
  If a path or process, but the projects, jobs, your life, everything starts to fit in, to focus and you feel an overwhelming desire of all, no matter the cost or work to give ...
Is it December?

 

Muchas gracias a tod@s; lo que está claro es que vosotr@s contribuís a esto...  (L)

Thank you very much to all, what is clear is that you contribute to this ... (L)

Besos de parte de una chica en busca del verdadero estilo.  c.o.c.o. 

Kisses from a girl in search of true style. c.o.c.o.