"...La esencia Milanesa de Diciembre..."

"...Espíritu Navideño Milanés..."

"... Milanese Christmas Spirit ..."

Después de casi cinco meses por fin me encuentro en España para pasar unos días con los míos.

En primer lugar perdonad que tenga el blog un poco descuidado, pero creo que estas fechas son un poco complicadas para los bloggers no creeis?  ;) 

Y en segundo lugar daros las gracias por todos los mensajes de twitter y facebook y por supuesto los comentarios tan lindos que cada día recibo por las redes sociales y el blog.

Os he preparado esta recopilación de instantáneas de las calles de Milán, para que veáis el ambiente y algunos detalles que a mi me han fascinado, pero sobretodo para desearos desde aquí...

FELIZ NAVIDAD!!

Espero poder felicitárosla muchos años mas!!

After nearly five months at last I am in Spain for a few days with mine.
First you have the blog forgive a little sloppy, but I think these dates are a bit complicated for the bloggers do not you think? ;)
And secondly, thank you for all posts twitter and facebook and of course so cutecomments that every day I receive through social networks and blog.
I have prepared this collection of snapshots of the streets of Milan, so you can see the environment and some details that have fascinated me, but above all to wish you here ...
MERRY CHRISTMAS!

Besos Navideños de parte de una chica en busca del verdadero estilo.     c.o.c.o.

Christmas kiss from a girl in search of true style. c.o.c.o.