"...Oh la lá...Versace..."

"...Nueva colaboración para H&M..."

"...El nuevo fichaje es nada mas y nada menos que Versace..."

"... New collaboration for H & M. .."
"... The new signing is nothing more and nothing less than Versace ..."

Hace ya unas cuantas semanas que sabemos que la nueva colaboración de la compañía H&M iba a ser la mismísima maison Versace, y ya podemos ver las fotografías de la campaña y por tanto, las prendas por las que mas de una harán horas y horas de colas enfrente a las tiendas... pero darme vuestra opinión, ¿Qué os parece la ropa?

It's been a few weeks we know that the new collaboration of the company H &M would be the very maison Versace, and we can see photographs of the campaign and therefore the items for which more than one will be hours and hours of queuing front of the shops ... but give me your opinion, what do you think the clothes?

¿Os quedáis con la clásica combinación blanco y negro?

o te pasas a la fórmula colorida propuesta por Donatella?

¿You stay with the classic combination of black and white?

or you upgrade to the formula proposed by Donatella colorful?

No se si es porque al menos para mi el año pasado Lanvin dejo el listón muy alto o que Versace no es de mis marcas digamos..."favoritas..." pero creo que este año no me voy a molestar en hacer la cola... 

¿Y vosotras?

Not if it's because at least for me last year Lanvin left the bar very high or Versace brand is not my say ... "favorite" 

What you think about?

A kiss from a girl in search of true style. c.o.c.o.

Un besito de parte de una chica en busca del verdadero estilo.   c.o.c.o.