"...Inspiración Divina..."

"... Con V de ...Vogue, la Biblia de toda mujer..."

"Vogue, the bible of every woman ..."

"...Combinación perfecta de moda, arte, diseño, comunicación, publicidad y marketing..."

"... A perfect combination of fashion, art, design, communication, advertising and marketing ..."

Si pudiese pedir un deseo seria formar parte de esta compañía. Como ya os digo en el texto de entrada para mi  no es solo una revista, es de esas cosas en la vida que forman un todo artístico, a todos los niveles. Cada gramo de papel que la forma derrocha expresión artística. La moda, el diseño, la clase, la elegancia...por algo es probablemente ( para mi así es) la revista por excelencia, la Biblia de la moda. Personalmente la llevo comprando desde los 16 años...no me pierdo ni un mes...y pienso seguir así mucho mas...

If I could have one wish would be part of this company. As I say in the input text for me is not just a magazine, is one of those things in life that form anartistic whole, at all levels. Each gram of paper wasted in the form of artistic expression. Fashion, design, class, elegance ... for something is probably (for me it is) the quintessential magazine, the bible of fashion.Personally I've bought over 16 years ... I do not miss even a month ... and Iremain so much more ...

Hasta las portadas podrían ser considerados lienzos con musas de otro mundo... La fotografía, la maquetación, el diseño gráfico, la iluminación... Cientos de puestos ocupados por cientos de artistas, creadores, diseñadores y redactores entro otros forman un todo, que mes tras mes, desde hace mucho, nos ofrecen el libro de nuestra religión, la moda.

Even the covers could be considered canvases with otherworldly muse ...Photography, desktop publishing, graphic design, lighting ... Hundreds of seats held by hundreds of artists, creators, designers and writers among others form a whole, that month after month long, we offer the book of ourreligion, fashion.

Os dejo con algunas portadas inspiracionales, que opináis vosotr@s de la revista? creéis que exagero? que su reinado tocará fin algún día tapado por otras publicaciones? Darme vuestra opinión!  :)   Gracias por todo!! (L)

I leave you with some inspirational covers, do you think you 's magazine?you think I exaggerate? that his reign will play one day end covered by other publications? Give me your opinion! :) Thanks for everything! (L)

Besitos de parte de una chica en busca del verdadero estilo. c.o.c.o.

Kisses from a girl in search of true style. c.o.c.o.